Перевод:
Январь 2010
Ваша Цель Жизни и Путь на 2010 Дорин Вирту
Если в 2009 году Вы чувствовали себя как в длинной и трудной поездке, то Вы не одиноки в этом! Это был год изучения уроков жизни, иногда мучительных. Многие из них были уроками от прошлых жизней, и они обычно заставляли вас брать ответственность за Ваши действия и выбор, испытывать сострадание и прощение к Вам непосредственно и другим, заставляли Вас говорить правду с любовью, и поучали, как гармонизировать Вашу жизнь.
2010 год обещает принести долгожданные изменения, при условии, что Вы выпустили старые ядовитые энергии. Голубая луна накануне нового года - сильное время, чтобы заявить Ваши намерения вслух или в письме: “Это - то, что я намереваюсь выпустить, и это - то, что я намереваюсь привнести в мою жизнь.” Идеально, если Вы перечислите свои намерения на открытом воздухе или рядом с открытым окном с лунным светом, падающим на Вас.
У меня были удивительные события, которые происходили, когда я писала от руки (или мысленно), мои Новогодние намерения. Несколько раз, я находила свои списки и все, что я написала, осуществилось, хотя у меня были сомнения, когда я писала их. Есть великая сила, когда Вы пишите Ваши намерения особенно в ручную, что вовлекает Ваше целое тело и личную энергию намного больше, чем печатание.
Если Вы чувствуете, что начинаете новую главу своей жизни, поздравляю, поскольку это - прекрасное и основное время для новых начинаний. Хотя эти изменения могут дать Вам почувствовать себя неуютно или даже напугать Вас, пожалуйста знайте, что Вы полностью поддержаны, поскольку Вы сосредотачиваетесь на одном шаге за один раз на Вашем пути.
Я помню, что была напугана, когда я начала свой путь в карьере как духовный автор и учитель. Я была молодой матерью двух сыновей, работала полный рабочий день как секретарь, и ходила учиться неполный рабочий день в течение своего обеда и вечеров. Часть меня думала, что учеба на степень бакалавра требует слишком много времени и сил, чтобы закончить, но мое внутреннее руководство говорило, что все должно продолжаться. Кроме того, я поняла, я собиралась жить все то время так или иначе, итак, почему бы не инвестировать время в свое обучение?
Потребовалась большая тяжелая работа и настойчивость, но этого стоило, и Университет Чэпмена наградил меня степенью Бакалавра в области психологии. Я тогда продолжала учиться в том же университете на степень Магистра в Психологии. Степень Магистра занимала даже больше количества времени, чем Бакалавра, потому что после того, мы прослушали все уроки курса, мы должны были пройти психологические тесты, такие как MMPI. Мы должны были сдать всесторонний экзамен, подтверждающий все наши знания, чтобы получить наш диплом. Так после того, как я прослушала все лекции, если бы я не сдала всесторонний экзамен, я не получила бы свою Степень магистра! Это было пугающей мыслью, тем более, что потребовались недели, чтобы получить наш итоговый отчет. И я устроила праздник, когда получила новость, что я сдала экзамен и заработала Степень Магистра!
Получая мои степени, я начала добровольно работать в Больнице Палмдейла, названной “Единица Заботы.” В то же время я работала полный рабочий день секретарем, воспитывала моих сыновей, и ходила в школу. К счастью, Больница наняла меня на полный рабочий день в качестве адвоката, и я смогла оставить свою секретарскую работу. Как ни странно, я обнаружила, что мой дедушка был пациентом в этой самой больнице для восстановления после алкоголизма! Я должна была определенно там сбалансировать некоторую семейную карму.
Местный психиатр по имени Джон Бек, Доктор медицины нанял меня на полный рабочий день, чтобы работать как врач по "расстройству пищевого поведения", так как данная тема была изучена мной в дипломной работе. Я работала там в течение достаточно долгого времени, и написала свою вторую и третью книгу, основанную на исследованиях случаев с моими клиентами. Мои сыновья и я тогда переезжали в "закулисную часть сцены" Сан-Франциско, где я работала в женской психиатрической больнице по имени Woodside Womans Больница, и затем я была нанята Нашвильской больницей под названием Камберлендский холл, чтобы Руководить там проектом, который я назвала “Woman Kind.”
К этому времени, я писала и издавала книги и статьи журнала и регулярно появлялась по телевидению и радио-ток-шоу. Я помню все это пугало меня, все же так как это постепенно случалось, я была в состоянии привыкнуть к таким ситуациям. Я решила продолжить свое образование и поступила в Калифорнийский университет Побережья около моего дома, чтобы получить Степень доктора философии в Психологии, так как несколько моих друзей также посещали этот университет.
После того, как моя курсовая работа была сделана, университет потребовал докторской диссертации с точными руководящими принципами, которые были строги и жестки. Я решила написать об оскорбленных женщинах, которых я встретила и наблюдала в Нашвильской больнице, поскольку я заметила, что многие из них развивали некую склонность. Я задавалась вопросом, была ли в этом какая-то связь, и моя диссертация дала мне возможность прочитать стопки научных журнальных статей, которые ДЕЙСТВИТЕЛЬНО показывали связь между жестоким обращением с детьми и пренебрежением и более поздним развитием склонности включая расстройства пищевого поведения. (Я позже превратила эту диссертацию в свою первую книгу Дома Сена, названную, "Теряя Ваши Фунты Боли.”)
Ну, хотя я наслаждалась процессом написания моей диссертации, комитет доктора философии отклонил это ДВАЖДЫ, потому что мой статистический анализ не был должным образом выполнен. Я почти разочаровалась и отказалась от этой мысли, потому что отклонение приводило меня в уныние. Тогда произошли 2 вещи: Я услышала, что сказал Тони Роббинс, который подтолкнул меня к действию. Он сказал, “Что будет более болезненным, выбрать действие, или более болезненно, бездействовать?” Ай! И ничего себе! Конечно, я поняла, что это будет более болезненным, не действовать. Я работала усиленно, и моя диссертация составляла почти 150 страниц научного исследования и анализа этих исследований.
Однако, я откладывала третью попытку подачи моей диссертации из-за страха перед дополнительным отклонением. Я продолжала искать оправдания, что у меня не было достаточного количества времени, чтобы работать над моей диссертацией. Таким образом, вселенная вмешалась!
Меня привлекли в гражданскую обязанность быть присяжным, и я решила взять свои документы диссертации с сбой (это было в дни до появления ноутбуков) на всякий случай, если у меня будет некоторое свободное время, чтобы читать и работать над ними. Ну, оказалось, что я сидела в комнате жюри в течение восьми часов, в то время как всех остальных вызвали, чтобы проводить интервью. Я был оставлена в покое в комнате весь день, делать было нечего и я продолжала работать над моей диссертацией. Таким образом, я ее сделала, и ура, комитет принял мою диссертацию на третьей защите!!
Университет был полностью аккредитован для выдачи разрешений на психолога в Калифорнии, в начале 1990-ых. Мне грустно, что репутация Калифорнийского Побережья уменьшилась начиная с моего окончания, (это причина, по которой я перестала помещать доктора философии в свои книги и просила не называть меня "доктором"). Но я очень счастлива, что научилась многому, учась в той школе. Я также счастлива, что моя диссертация привела в мою жизнь Дом Сена, который является такой замечательной компанией и издательством!
КАЖДАЯ часть наших жизней – каждый опыт, каждые отношения, каждая драма приводит к ценным жизненным урокам. Всюду по всем моим событиям в 2009, я изучила ценность первого шага, ценность действия и ценность вкладывать время в мои цели и приориты.
Моя молитва - за то, что Вы повернете любую нервозность или беспокойство о Ваших целях в действие! Тогда я попрошу, чтобы Вы направили это действие в появление ежедневных мер, связанных с Вашей мечтой. Даже пять минут в день будут стимулировать Вам чувства собственного достоинства и энергии. Ваши мечты достижимы (часто способами, которые превышают наши ожидания), шаг за шагом.
Новая энергия планеты - сотрудничество, которое к счастью заменяет старую энергию соревнования(конкуренции). Конкурентоспособность основана на “менталитете нехватки,” и думая, что один человек побеждает, и каждый проигрывает. В новой энергии все побеждают, и мы поддерживаем друг друга.
Мои молитвы и полная поддержка с Вами в любой момент. С новым годом!!
С Любовью, Дорин
Сообщение отредактировал Хатор - 8.8.2010, 18:01