Цитата(Inga @ 6.9.2007, 11:04)
А как же душа? Раскрытие пространства? Психолингвистика? Философия языка как отражение культуру?
Мне интересно, каков ваш опыт общения с репетиторами?
Опыт учебы с репетитором у меня был прекрасный. Меня учила моя подруга Вера Семеновна Заяц, человек богатый духовно и щедрый духовно, несмотря нато что ей было 80 лет, она училась писать картины и занималась английским и немецким языками с учениками совсем бесплатно.
Мы занимались по Эккерсли, затем пили чай и разговаривали как раз об англичанах, о философии их языка, говорили об английской литературе (почему-то чаще всего об Аґате Кристи)...
Но нам с Верой Семеновной не повезло она знала английский и никогда не была в Англии, а я не знала английского и тоже никогда не была в Англии... (Поэтому считаю, что язык без естественной среды своего обитания мертв. И учить язык нужно для того, чтобы общаться на нем).
Думаю, что очень правильно поставлен вопрос о том, что иностранный язык нужно изучать, изучая духовное пространство народа, который им владеет. Изучать культуру и ментальные ориентиры...