Мгновение субботы, 19 июля 2008 Опции

[Cinderella]

Look for virtues in others
Today I am going to experiment and make a genuine effort to see at least one virtue in every person with whom I come into contact. I know that no-one is perfect, so why dwell on anyone's shortcomings? If I actively search for goodness in others it can be found. There is not a single human being who does not possess at least one virtue. When I look at each person with that particular virtue in mind, this has a great effect.
If I am thinking about someone's weakness or shortcoming, I may become irritated and wonder, "Why does this person have to do such-and-such a thing all the time?" On the other hand, if I am thinking about someone's good qualities, I begin to feel lightness and ease within my mind. Life is like a drama of great variety, and the role of each person is different. In this way, I can see everyone's beauty.

Ищите достоинства в других
Сегодня, я собираюсь экспериментировать и прилагать подлинное усилие видеть по крайней мере одно достоинство в каждом человеке, с которым я буду контактировать. Я знаю, что никто не идеален, поэтому зачем останавливатся на чьих-то недостатках? Если я активно ищу хорошее в других, оно может быть найдено. Нет ни одного человека, который не обладает по крайней мере одним достоинством. Когда я смотрю на каждого человека с этой мыслью в памяти, оно имеет большой эффект.
Если я думаю о чьей - то слабости или недостатке, я могу стать раздраженным и удивится, ", Почему этот человек должен делать то-то и то-то все время?" С другой стороны, если я думаю о чьих - то хороших качествах, я начинаю чувствовать легкость и непринужденность в моем разуме. Жизнь походит на драму большого разнообразия, и роль каждого человека отлична. Таким образом, я могу видеть всеобщую красоту.