Сон на пятницу, 10 октября 2008 Опции

[Cinderella]

Inability to understand
We are hearing a message we know to be of crucial importance, but we find ourselves unable to understand it - an experience that is even more infuriating when, as often happens, the words are clear and we know that they are in our own language. Similarly frustrating is the scenario where we are trying to explain something to someone but simply cannot make ourselves understood. Both dreams speak of an area of our lives where communication may be blocked - are we misreading the emotions of someone close to us, or being less open with them than we might?

Неспособность понять
Мы слышим сообщение, которое мы знаем, что оно первостепенной важности, но мы оказываемся неспособными понять его - опыт, который является даже более приводящим в бешенство, когда, как часто случается, слова ясны, и мы знаем, что они находятся на нашем собственном языке. Так же срыв - сценарий, где мы пытаемся объяснить кое-что кому-то, но просто не можем объясниться. Оба сна говорят об области наших жизней, где коммуникация может быть заблокирована - мы неправильно читаем эмоции кого-то близкого нам, или менее открыты с ними, чем мы могли бы?